The University of Aberdeen is excited to announce a strategic partnership with the Law School of Wuhan University in China. This collaboration offers 1st and 2nd year law postgraduate students in Wuhan the opportunity to study abroad at the University of Aberdeen to obtain a Master of Laws (LL.M.) degree in only one semester with substantial savings. This offer may also be discussed for 3rd year students if they are interested.
阿伯丁大学与武汉大学法学院达成战略合作，共同推出硕士研究生联合培养项目。武大法学院硕士研究生(一、二年级)现可申请赴英国阿伯丁大学交流学习，仅需一个学期即可获得英方法学硕士学位，并享受大幅学费减免。三年级硕士研究生如有意向也可咨询。
As part of this partnership, Wuhan University students can attend two intensive courses taught by esteemed University of Aberdeen professors on campus at Wuhan University, free of charge from 14 April to 9 May 2025. The two courses are Natural Resources and Energy Transition Law and International Corporate Governance. Both courses are suitable for postgraduate students from all disciplines and are integrated into the postgraduate timetable to ensure that students can attend.
作为项目前期准备，阿伯丁大学将派遣资深教授团队于2025年4月14日至5月9日莅临武汉大学，免费为我校学生开设《自然资源与能源转型法》和《国际公司治理》两门精品课程。这两门课程适用于各专业硕士研究生，并与研究生课程表对接，确保学生可以正常参加。
Students who successfully pass the exams for both courses will have the opportunity to study on campus at the University of Aberdeen from January 2026, choosing between different Master of Laws (LL.M.) programmes: the LLM General Law, the LLM International Commercial Law (Dissertation), or the LLM Energy Transition Law (Dissertation) programmes. On completion of the programme, the Wuhan University students will be awarded an LL.M. degree by the University of Aberdeen, a leading law school in the UK.
顺利通过上述两门课程考核的同学，将有机会于2026年1月赴阿伯丁大学深造，可以选择不同的法学硕士(LL.M.)课程：法学硕士（综合方向）、国际商法法学硕士（论文方向）或能源转型法法学硕士（论文方向）。学成后，同学们将获得英国顶尖学府阿伯丁大学颁发的法学硕士学位证书。
Students will benefit from a 50% fee reduction and cheaper visa fees due to the use of a visiting visa. After completing their studies in Aberdeen, students will return to Wuhan University to continue their original programmes.
本项目的优惠政策丰厚，学生将获得50%的学费减免，并且由于使用旅游签证而节省签证费用。完成阿伯丁大学课程后，同学们将返回武大继续原专业学习。
There will be an information session on this opportunity held at the Wuhan University School of Law on Tuesday 8 April 2025 at 18:30 in room 120 All students are welcome.
项目宣讲会定于2025年4月8日(周二)18:30在法学院120报告厅举行，欢迎各位同学踊跃参加。
If you cannot attend the information session, but would like to know more and have a brief chat, please contact Professor Stefan Gruber at gruber@whu.edu.cn
未能参会但有意向了解的同学，可直接联系项目负责人Stefan Gruber教授：gruber@whu.edu.cn
If you are interested in this opportunity, please indicate your interest here: register your interest link
有意向报名的同学请点击填写：register your interest link
Please join the QQ group chat for this programme to ask questions and keep updated: 1036360576
欢迎加入项目QQ交流群获取最新资讯：1036360576
FAQ - Quick Glance Information 常见问题速览
1. What is the opportunity? 什么样的机会？
Option 1 - Attend the free intensive course and study a UK LLM Abroad at the University of Aberdeen
选项一：参加免费精品课程，赴英国阿伯丁大学攻读法学硕士学位
Attend the free four-week intensive course, sit and pass the exam and apply to study one of the LL.M. programmes at the University of Aberdeen. Students can also apply to get credit for the two courses for their Masters programme at Wuhan University.
参加为期四周的免费精品课程，通过考试后申请赴阿伯丁大学就读法学硕士(LL.M.)项目。申请项目的学生还可以根据校级协议申请将这两门课程的学分互换成武汉大学的硕士课程学分。
Option 2 – Attend the free intensive course only
选项二：仅参加免费的强化课程
Students can attend the free four-week intensive course at the Wuhan University School of Law and learn and interact with world-class academics from a leading UK law school. Students can still decide until the end of the course which option they would like to choose.
学生可以在武汉大学法学院参加为期四周的免费强化课程，与英国顶尖法学院的世界级学者交流学习。学生可以在课程结束前决定选择哪个选项。
2. Who can apply? 谁可以申请？
This opportunity is exclusively available to 1st and 2nd-year postgraduate law students at Wuhan University. This offer may also be discussed for 3rd year students if they are interested.
此项目专为武汉大学法学院一、二年级硕士研究生量身定制。三年级硕士研究生如有意向，也可咨询相关安排。
3. When are the classes taught? 什么时候授课？
The courses will be taught in room 325 from 7-9 pm between 14 April and 9 May 2025. The exact timetable is attached below.
课程将于2025年4月14日至5月9日期间，周一至周五每晚7-9点在法学院325教室进行。具体课表见附件。
4. Terms and Conditions条款和条件
Students choosing to participate in the programme must meet University of Aberdeen entry requirements and pay fees in full, prior to commencing their studies in the UK in January 2026.
选择参加项目的学生须符合阿伯丁大学入学要求，并在2026年1月赴英国留学前缴清所有费用。
5. Benefits项目优势
· Gain two separate LL.M. degrees within your three-year postgraduate programme at Wuhan University
· Study at a Top 10 UK Law School (Times and Sunday Times University Guide 2024)
· Gain an LL.M. degree from the fifth oldest university in the English-speaking world with over 500 years history
· Study fees at the University of Aberdeen reduced by 50%
· Visa fees reduced due to the shorter time required for the programme
· Be taught by award winning experts in their field who are supportive and are here to help you excel
· Improve your English language skills and gain a significant advantage in your future career
· Significantly increase your opportunities on the job market with an international qualification from a famous UK university and the knowledge and experiences you gain in a Common Law jurisdiction
· Experience living in a foreign country, enjoy new cultures, and gain invaluable experiences
· Live in one of the most beautiful regions of the UK with the opportunity to travel the country
· 在武大三年研究生学习期间，同时获得两所名校法学硕士学位
· 就读英国十强法学院（2024年泰晤士报与星期日泰晤士报大学排名）
· 获得英语世界第五古老大学、拥有500多年历史的阿伯丁大学法学硕士学位
· 阿伯丁大学学费减半
· 由于课程时长较短，学生可享受到签证费用减免
· 享受屡获殊荣的专家教授亲自指导，助您学术卓越
· 提升英语水平，为未来职业发展增添显著优势
· 凭借英国名校国际学历和普通法系专业知识，大幅提升就业竞争力
· 体验海外生活，领略异国文化，收获宝贵人生经历
· 居住在英国最美丽的地区之一，便捷游览英伦风光
6. Fees学费
Tuition fees include a 50% reduction. The exact amount will be announced at the information session.
参加项目的学生可享受50%的学费减免，具体金额将在项目宣讲会上公布。
7. Accommodation住宿
Looking for accommodation in Aberdeen from January 2026? We can help you find accommodation! Contact the Accommodation team of the University of Aberdeen on studentaccomm@abdn.ac.uk.
需要寻找2026年1月起在阿伯丁的住宿吗？我们可以帮助您！请联系我们的住宿团队： studentaccomm@abdn.ac.uk。
8. Contact us联系我们
For more information please contact Partnership Coordinator Dr Edouard Fromageau or Email Aberdeen’s Law School team on law-pgt-enquiries@abdn.ac.uk.
想要了解更多信息，请联系项目负责人Edouard Fromageau博士或发送邮件至阿伯丁大学法学院团队：law-pgt-enquiries@abdn.ac.uk。
课程表见附件
- 附件【Aberdeen+timetable.pdf】已下载次