The University of Aberdeen is excited to announce a strategic partnership with the Law School of Wuhan University in China. This collaboration offers 2nd year law postgraduates in Wuhan the opportunity to study abroad at the University of Aberdeen with substantial savings.
阿伯丁大学很高兴宣布与中国武汉大学法学院建立战略合作伙伴关系。该合作项目赋予武汉大学硕士二年级法科学生以非常优惠的条件到阿伯丁大学进行海外学习的机会。
As part of this partnership, Wuhan students can attend two intensive courses taught by esteemed University of Aberdeen lecturers on campus at Wuhan University, free of charge in September 2024. These courses will be integrated into current study schedules, culminating in exams.
具体而言，武汉大学的学生可以于2024年9月在武汉大学校内参加由阿伯丁大学资深师资讲授的两门免费强化课程。这些课程将纳入武汉大学正常的教学计划，并在课程结束后进行考试。
Students who have successfully passed the exams will have the opportunity to study on campus at the University of Aberdeen from January 2025, choosing between the LLM International Commercial Law (Dissertation) or the LLM Energy Transition Law (Dissertation) programmes. On completion of the programme, the Wuhan University students will earn a UK LLM qualification.
通过考试的学生将有机会于2025年1月起前往阿伯丁大学学习，选择攻读国际商法法学硕士（论文方向）或能源转型法法学硕士（论文方向）。完成课程后，武汉大学学生将获得英国法学硕士学位。
Students will benefit from a 50% fee reduction and approximately £500 in visa savings due to the use of a visiting visa. After completing their studies in Aberdeen, students will return to Wuhan University to continue their original programmes.
学生将享受50%的学费减免，并由于可以使用旅游签证进入英国而节省约500英镑的签证费用。完成阿伯丁大学的学习后，学生将返回武汉大学继续原来的课程。
FAQ - Quick Glance Information
常见问题速览
What is the opportunity?
什么样的机会？
Option 1 - Attend the FREE Intensive Course and Study a UK LLM Abroad at the University of Aberdeen
选项1 - 参加免费的强化课程并在阿伯丁大学攻读英国法学硕士
Attend the FREE intensive course, sit and pass the exam and apply to study the LLM International Commercial Law (Dissertation) or the LLM Energy Transition Law (Dissertation) programme at the University of Aberdeen.
Applications are open now – visit INSERT WUHAN APPLICATION INFORMATION.
参加免费的强化课程，参加并通过考试后，可以申请在阿伯丁大学攻读国际商法法学硕士（论文方向）或能源转型法法学硕士（论文方向）课程。 申请现已开放 – 访问 INSERT WUHAN APPLICATION INFORMATION。
Option 2 – Attend the FREE Intensive Course Only
选项2 – 仅参加免费的强化课程
Students can attend the FREE three-week intensive course on campus at Wuhan University this September. Exam participation not required.
Applications are open now – visit INSERT WUHAN APPLICATION INFORMATION.
学生可以在今年9月于武汉大学校园参加为期三周的免费强化课程。不需要参加考试。 申请现已开放 – 访问 INSERT WUHAN APPLICATION INFORMATION。
Who can apply?
谁可以申请？
This opportunity is exclusively available to 2nd-year postgraduate law students at Wuhan University, China.
此机会仅面向中国武汉大学硕士二年级法科学生。
Terms and Conditions
条款和条件
Students must meet University of Aberdeen entry requirements and pay fees in full, prior to January 2025 UK studies.
学生必须满足阿伯丁大学的入学要求并在2025年1月赴英国学习前全额支付学费。
Benefits
项目优势
· Study fees reduced by 50%
· Visa fees reduced by £500 (visiting visa not study visa).
· Learn from a Top 10 UK Law School (Times and Sunday Times University Guide 2024)
· Gain one of the Top 10 ranked LLM Energy Law degrees globally (LLM Guide)
· Gain an UK LLM in International Commercial Law or LLM Energy transition Law from a renowned ancient UK university
· Be taught by award winning experts in their field who are supportive and are here to help you excel
· Experience living in new country, enjoy new cultures and experiences
· Live in the North East of Scotland – where the hills, countryside and seaside are all in close proximity
· 学费减免50%
· 签证费减免500英镑（使用旅游而非学生签证）
· 在英国《泰晤士报》和《星期日泰晤士报》大学指南2024中排名前十的法学院学习
· 获得全球排名前十的能源法硕士学位（LLM Guide）
· 获得英国著名古老大学的国际商法法学硕士或能源转型法法学硕士学位
· 由领域内一流的师资授课并帮助您取得卓越成就
· 到新的国家体验新的生活和文化之旅
· 居住在苏格兰东北部，享受近在咫尺的山峦、乡村和海滨
Fees
费用
£11,900
Accommodation
住宿
Looking for accommodation in Aberdeen from January 2025? We can help you find accommodation! Contact our Accommodation team on studentaccomm@abdn.ac.uk.
需要寻找2025年1月起在阿伯丁的住宿吗？我们可以帮助您！请联系我们的住宿团队：studentaccomm@abdn.ac.uk。
Contact us
联系我们
For more information please contact Partnership Coordinator Dr Edouard Fromageau or Email Aberdeen’s Law School team on law-pgt-enquiries@abdn.ac.uk
想要了解更多信息，请联系项目负责人Edouard Fromageau博士或发送邮件至阿伯丁大学法学院团队：law-pgt-enquiries@abdn.ac.uk。