南京大学和约翰斯·霍普金斯大学中美文化研究中心证书项目第25期已经开始招生。据中心老师向我院反馈，2009-2010学年在中美中心就读的5名武大法学院学生表现都特别优秀。他们积极参与中美中心学生的各项课外活动和各种学术活动，在2009年秋季学期成绩突出，其中黄明涛同学名列第一、韩锡博同学名列第二，黄明涛同学获得金氏法律奖学金（3000元人民币，由校友金春卿律师设立），韩锡博同学获得了中美文化研究中心奖学金一等奖（奖金2500元人民币）。此外，王航同学由于其出色表现被中心推荐到香港参加职业发展会。
该中心学习、生活条件优越，机会难得，欢迎同学们踊跃报名。下附其招生简章，网址为http://zmzx.nju.edu.cn/ZhongMei/page/main96/ListInfo.aspx?columnId=208：
中美文化研究中心证书项目第25期（2010-2011）招生简章
一、“中心”简介
南京大学和约翰斯·霍普金斯大学中美文化研究中心（以下简称“中心”）是改革开放以
来最早建立的高等教育国际合作机构，它旨在培养从事中美事务和国际事务的专业精英，
以及国际政治、国际经济、国际法、美国以及中国研究等领域的教学科研人才。
自1986年以来，“中心”的联合证书项目已经连续招收了二十四届学生。来自中国、美国
和其他国家的2000多名学生以优秀的成绩从本项目毕业，目前他们活跃在中美两国以及世
界各地的政府、企业、高校、科研机构、媒体、非政府组织等部门。
“中心”拥有国内最先进的数据化和多媒体教学设施和专业图书馆，提供国际联网数据库
和国际馆际互借服务。“中心”具有舒适的生活条件，学生享有免费宽带互联网、中央空
调和全天热水供应等服务。
二、项目简介
联合证书项目以当代国际问题和中美两国的政治、社会、经济、法律、历史、文化等作为
教学与研究的主要内容，以跨学科学习为特点。南京大学每年负责在全国范围内为该项目
招收60名中国学生，霍普金斯大学每年也为该项目招收相应数目的国际学生。中国学生由
霍大聘请的美国教授用英文授课。国际学生由中国教授用中文授课。本项目学制一年，毕
业时发给由南京大学和霍普金斯大学校长共同签署的“中心”结业证书。
三、报名条件
1、具有大学本科学历并获学士学位者（包括应届本科毕业生）、正在攻读硕士或博士学位者。
2、能以英语作为工作语言，具有较好的听说读写能力。
3、年龄在四十岁以下。
四、报名日期及手续
1、网上报名并下载报名材料（2009年12月8日开始）。
2、将报名材料和报名费（100元人民币）邮寄至“中心”招生办公室（南京地区考生可直
接送达），完成报名手续。
3、报名截止日期：2010年4月25日（邮寄报名材料以邮戳日期为准）。
五、考试
1、初审合格后，“中心”将于2010年5月期间在北京、沈阳、武汉、广州、厦门、南京等
地安排考试。具体考试时间和地点另行通知。
2、考试分为英语面试和笔试。笔试为中英文翻译或英文命题短文写作。
六、录取
1、2010年7月上旬发出录取或不录取通知。
2、2010年9月5日开学。（以通知为准）
七、收费标准
学费为10000元人民币，住宿费为8000元人民币。
1、南京大学设立“南京大学校长奖学金”，资助中国学生在“中心”学习，每个学生可获
得4000元奖学金。学生入学时，实际交纳学费和住宿费共计14000元。
2、学生在第二学期还可获得“南京大学中美中心优秀学生奖学金”，分一、二、三等奖，
获奖面为80%，一等奖为2500元。“中心”还为在读学生设立了多项专业学科奖学金。
3、“助学金”。家庭经济困难的中国学生还可向南京大学申请中美中心助学金。
九、通讯地址和联系电话
通讯地址：南京市南京大学中美文化研究中心（招生）。邮政编码：210093
联系电话：（025）8359-2651 / 8359-2435
电子邮件：nhc@nhc.nju.edu.cn